Достаточно подробный туториал по созданию CTF карты на русском языке в формате HTML Microsoft справки (chm).