• Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Форум - Russian Tournament » Игры » Unreal Tournament 3 » Любимый транспорт (ut3, Necris)
Любимый транспорт
Выбираем
1.Nemesis (Немезида)[ 7 ][18.92%]
2.Viper (Гадюка)[ 13 ][35.14%]
3.Darkwalker (Темноход)[ 7 ][18.92%]
4.Scavenger (Падальщик)[ 8 ][21.62%]
5.Fury (Фурия)[ 7 ][18.92%]
6.Nightshade (Белладонна)[ 5 ][13.51%]
Всего ответов: 37
Rasiel
гы, у русских название жестокое... достаточно было просто Тень (Nightshade - ночная тень.. омг! эторастение!)
МАЭСТРО
есть очень хорошие переводы!
правда вайпер, лучше бы оставили как некрис манта! мне так больше нравится))
JUS
Угадайте как она на рсский переводится.

Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced
МАЭСТРО
Что именно?
JUS
Вайпер

Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced
Rasiel
ухаха)))) lol
но слава богу Новый диск(или кто там) перевел Хеллбендер)))
JUS
Да

Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced
МАЭСТРО
Ну вообще вайпер и есть гадюка и по моему ей подходит!
Rasiel
Просто нужно оставлять оригинальные названия английскими буквами - как vehicles, так и weapons..
Rasiel
Индонезиан вершн маст бай!! Sialan lo! Cepatan, buka pintu!!!

Добавлено (07 Январь 10, 00:39)
---------------------------------------------
Aku marah!

МАЭСТРО
Если локализация хорошая(а я именно так и считаю) то можно переводить и оружия и технику!
_Roman_Rus_
немезида
гадюка
фурия
беладонна

Felix
немезида и гадюка, остальное имхо-говно


https://account.hirezstudios.com/tribesascend/?referral=3143364&utm_campaign=email
slava03
Darkwalker, несмотря на то, что это гупая штука... :)
PaXan
Да это единственная адекватная штука у некров)
slava03
А я забыл, зачем она рычит? :)
PaXan
Ну типа парализует пехоту)
slava03
Вот бы в Российскую Армию такую технику...
Antill
рофл)

Wanna play Warframe? Click here and register!
You see the world in black and white
No color or light
You think you'll never get it right
But you're wrong, you might
JUS
ненавижу даркволкер. у некров плохая техника. а белладонна может построить энергоузел за 5 секунд

Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced
Форум - Russian Tournament » Игры » Unreal Tournament 3 » Любимый транспорт (ut3, Necris)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:

Поддержать сайт

ВКонтакте